Ved CES 2026 i Las Vegas viste dette kinesiske AR-firma ved navn LLVision deres nyeste ting frem: Leion Hey2 AR-oversættelsesbrillerne. De er stort set kun bygget til oversættelse-ingen ekstra klokker og fløjter-og folk på showet, især internationale medier og folk, der gik rundt, lagde virkelig mærke til det.
Allerede på den første dag sagde LLVision, at brillerne nu er klar til forud-forudbestilling i USA, og den faktiske forsendelse starter den 1. februar. Den er rettet mod alle, der har brug for hurtig-realtidshjælp til at tale på tværs af sprog.
Standen var optaget. Masser af mennesker stoppede op for at prøve dem, og en flok gik imponeret væk. I højlydte omgivelser bruger brillerne fire mikrofoner til at nulstille personen lige foran dig, og derefter blinke oversættelsen som små undertekster lige på linserne. Du behøver ikke at blive ved med at tjekke din telefon eller noget,-du kan bare se på den anden person og holde samtalen i gang naturligt. Den vinkel "lavet til ægte-ansigts-til--ansigts-chat" så ud til at klikke på en stor del af den oversøiske skare.
De fik også nogle flotte priser. Gadget Flow gav dem "Best of CES 2026", og Android Authority satte dem på deres "2026 CES Breakthrough Products"-liste. Sådanne tekniske websteder uddeler dem ikke let, så det viser, at de kunne lide, hvor fokuseret LLVision er på rent faktisk at løse oversættelsesproblemet i stedet for at prøve at gøre alt. Forbes kørte et indslag på dem, og FOX fremhævede brillerne i deres morgen CES-dækning, hvilket hjalp med at få ordet endnu mere ud.
Hvad får Leion Hey2 til at skille sig ud som et oversættelsesværktøj:
- Super lette på kun 49 gram, så de føles som almindelige briller.
- Håndterer undertekster i realtid- på over 100 sprog, med forsinkelser normalt under et halvt sekund.
- Batteriet holder cirka 8 timer i træk, eller op til 96 timer, hvis du bruger den lille opladningsetui.
- Intet kamera og ingen højttalere på ydersiden, hvilket er fantastisk til privatlivets fred-især ved forretningsmøder.
- Databehandling følger GDPR-regler og kører på Microsoft Azure; du kan selv slette eller administrere dine oversættelseslogfiler.
- Ekstra ting som en automatisk-rullende teleprompter til taler eller noter.
Før selv lanceringen blev disse briller (og den tidligere version) testet på nogle svære steder. Tilbage i 2025 var de til en FN-udstilling i Genève om tilgængelighed for alle. De var de officielle oversættelsesbriller til store begivenheder som Beijing Cultural Forum og IASP verdenskonference. De holdt fint igennem alle de internationale-højpresmøder.
Grundlæggeren og administrerende direktør, Dr. Wu Fei, lavede en live-test i Seoul med 100 mennesker lige der på scenen for at vise den nye frem. Den første model, Leion Hey, solgte mere end 30.000 par, og folk brugte dem i gennemsnit cirka 150 minutter om dagen. Det kom endda på UNESCOs liste over top 10 globale teknologiske innovationer. Alle de beviser fra den virkelige-verden gav dem en stærk base til at skubbe Hey2 ud internationalt.
Forud-bestillinger i USA startede den 6. januar. Early birds kunne få fat i dem for $499 (normalpris er $549), og det fulgte med et gratis klip-på solbrilleglas plus 1.200 minutters professionel oversættelsestid.
Folk i branchen siger, at dette kunne være den, der virkelig får "AR-oversættelsesbriller" i gang som en passende kategori. Med det skarpe fokus på oversættelse og solid ydeevne kan LVision måske ryste op i, hvordan vi håndterer samtaler på tværs af-sprog.
